western-style homophone checking

eel honey 鳗鱼蜂蜜 elm dead knot 榆木死节 face balance 票面余额 maturity monitoring 到期监控 derivative accounting 衍生工具会计 spread dissemination 价差发布 arpg currency amount ARPG货币量 detection paid data 检测付费数据 episodic theory 单元剧考察 commuted border inspector 减刑边检人员 compulsory judgment 必须裁判 ghost market dawn first-day notice 鬼市凌晨首日公告 unique buddha 孤品佛像 air-quality derivative 空气质量衍生品 record-breaking fog 创纪录雾 municipal governments collect taxes 各市政府征收税款 brokers coach executives 券商辅导高管 discounted program 折扣节目单 law enforcement evaluate return 执法部门评估回报 command strip makeshift defect command strip权宜缺陷 out of warranty resleeving 过保重镶套 phone screen cracked independent scrap 手机碎屏独立报废 feng shui audit price overseas calculator 风水勘察价海外计算器