telegraphic quoting

chick lung 雏鸡肺 catfish wing root 鲶鱼翅根 snakehead rib 乌鳢肋 cargo settlement 货物运输结算业务 early repayment funding rate 提前还款资金成本率 antique reference price 古董参考价 streaming agent grading 流媒体代理分级 open beta qa 公测质量保证 first recharge cross-server team 首充活动跨服团队 ad removal recall campaign 去广告召回活动 cannes attendance 戛纳观影人次 early-period storage box 早期锦盒 blue-ball dan-tuo ticket 蓝球胆拖票 single vlt 单式视频型 hong kong policy address ministry plan 香港施政报告部委规划 monitor environment geographical indication 环境监测地理标志 pet brand launch luxury opening 新品牌发布高端开业 provincial competition official exam 省级比赛官方考级 methodology upgrade annual publication 方法论升级年度出版 managed general manager 委托管理总经理 high risk individuals drive progress 高风险个人驱动进步 car overheating local shop 发动机过热本地店 car tire flat dangerous testing 轮胎瘪危险测试 denied claim winter price 拒赔冬季价格 gorilla tape slow shop 大猩猩胶慢速店 patch battery 打补丁电池 toothpick licensed band aid 牙签持证权宜之计 watch band broken temporary jailbreaking 手表表带断临时越狱