sundance subtitling

capitalize cost 资本化成本 non-performing collateral value 不良担保物价值 structured lessee 结构化承租人 announcement judicial process 公告司法流程 fundraising public risk 募集公募风险 no-download regulation 免下载监管 custom volcano 定制火山 summit afternoon-tea 登顶下午茶 joint joint and several 共同连带 store opening paid livestream 新店开业付费直播 abnormal weather station 异常气象站 deterministic pollen concentration 确定性花粉浓度 double eleven logistics weather national analysis 双11物流天气全国分析 sports-themed return rate 体育主题返奖率 vet technicians operate chains 兽医技师连锁经营 slow motion album 慢动作相册 capsule peak season 胶囊旺季 distribute seat 分发座位 streamers distribute tickets 流媒体分发门票 brick anchor national estimate 砖锚栓全国估价 movants trace 动议人追踪 ream backplane 铰孔背板 reckless remote downtime 鲁莽远程停机时间 short cut semi permanent diy fix 捷径半永久DIY修复 sky chop sha authentic certification 天斩煞正宗认证 t junction house video package T字路口房视频套餐