rookie translator

decane 癸烷 active trader 活跃交易员 growth investment scheme 成长投资方案 investment-linked rate 投连率 term loan monitoring 定期贷款监控 fake notary office 赝品公证处 goty store asset 年度商店素材 live service franchise 长线服务系列IP first-recharge game website owner 首充站长 award ceremony limited experience 颁奖礼限量体验 campus japanese 校园日系 viral drama 刷屏抓马 b-movie gaffer B级灯光师 hot-search divorce 热搜离婚 palme-winning hyper-link 金棕榈超链接叙事 venice premiere film programming 威尼斯首映电影排片 pre-order hotel 预订酒店 judicial deportation 司法遣返 left-behind children improve work style 留守儿童改进工作作风 photography festival free season 摄影节免费拍摄季 valentines styling online season 情人节造型线上旺季 write knowledge 撰写知识 trade show spring scandal 贸易展春季丑闻 laptop overheating corrosive service 笔记本过热腐蚀服务 microwave not heating official bypassing 微波炉不加热官方绕过 night call sloppy remanufacture 夜间上门马虎再制造 tile anchor makeshift shop 瓷砖锚栓权宜店 tv no picture jury rigged temporary fix 电视无图像临时凑合临时修复