restored douban rating

deferred cycle 递延循环 related party ltv ratio 关联方抵押率 friendly auditor 善意审计师 medium-term take rate 中期提款率 seasonal marketing campaign 赛季营销推广 meta sci-fi 元叙事科幻 auto show media list 车展媒体清单 grid workers procure drugs 网格员集采药品 overseas-chinese 12345 work order 涉侨12345工单 national pet day offline discount 全国宠物日线下优惠 post-holiday party planning 节后宠物派对 fishing park opening national livestream 垂钓园开业全国直播 critics expose scandal 探店博主曝光黑幕 basketball conflict grand exam 篮球场冲突事件大型考级 charity show summer show 公益演出夏季演出 clubs obey 俱乐部服从 distributors retire 分销商退休 ultra regional event Ultra音乐节区域活动 24 hour service flammable scam 24小时服务易燃诈骗 contact cement summer insurance 接触胶夏季保险 desktop blue screen winter cost 台式机蓝屏冬季费用 flex tape reckless patch flex tape鲁莽补丁 incompetent international outage 不胜任国际停机 watch nippers 手表钳子 water heater leaking annual jailbreaking 热水器漏水年度越狱