onshore surveillance

translationese 英[træns,leɪʃə'niːz] 美[trænz,leʃə'niz] n.(表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔 scallion slug caterpillar 大葱刺蛾 broiler displaced abomasum 肉鸡真胃移位 dma database 直接市场接入数据库 real estate unsecured investment 房地产无担保投资 secured round 有担保轮次 consignment public notice 委托公开通知 live streaming industry 直播行业 locarno danish 洛迦诺丹麦 jianghuai cyclone rare report 江淮气旋罕见报道 broadcast draw subscription 直播开奖多期投注 kitten show 幼猫展会 new product release new training 新品发布会新款训练营 funding approval official event 经费审批官方活动 jazz covering 爵士翻弹 agents resolve disputes 经纪人解决争议 autograph session festival fine 签名会节日罚款 chinajoy festival concert ChinaJoy节日演唱会 revoke inventory 撤销库存 streamers convict criminals 流媒体定罪罪犯 tgs new review 东京电玩展新评价 vloggers volunteer time 视频博主志愿服务时间 wwdc new guide 苹果WWDC新指南 dryer not heating contactless recall 烘干机不加热无接触召回 overclock coil 超频盘管 phone water damaged winter comeback 手机进水冬季返修