gentle localizing

silver carp digenean infection 鲢鱼复殖吸虫感染 report actual entry 报告实际分录 compliance target 合规目标体系 real estate npv 房地产净现值 r1 drawdown R1回撤 southeast asia fee 东南亚费用 secret-child manager 私生子经纪人 off-season refund rate 淡季退款率 ski schools discount 滑雪学校打折 refund express bag 退款快递袋 foreign-funded one-window accepting 外资一窗受理 drone regulation update offline announcement 无人机新规线下发布 new year family portrait new festival 新年全家福新款节展 newborn backlit 新生儿逆光 fine illegal fishing 处罚非法捕捞 lightweight fly fisher 轻量化飞蝇钓手 leader election spring exchange 领队选举春季交流 guitar festival offline tour 吉他节线下巡演 payment processors shut down 支付处理商关闭 aluminum foil official repurpose 铝箔官方 repurposing baling wire pickup temporary fix 打包铁丝取件临时修复 car electrical issue flammable permanent fix 电路故障易燃永久修复 desktop virus oem downcycle 台式机中毒原厂降级再造 next day service thorough botched job 次日服务彻底失败工作 overcharge annual update 过度收费年度更新 tin foil amateur outage 锡纸业余停机 utv ultrasonic cleaner UTV超声波清洗机 wealth-position report 财位报告