exclusive comedy

translationese 英[træns,leɪʃə'niːz] 美[trænz,leʃə'niz] n.(表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔 non-guaranteed forecasting 非保证预测 rmb algorithmic netting 人民币算法轧差 two-way system 双向系统 electronic speculative delivery 电子投机交割 spot notional 现货名义价值 licensed user acquisition 有版号买量 cross-brand official report 品牌联动官方报告 adr session 补录对白场次 tv appraisal show auction lot 电视鉴宝节目拍卖拍品 new year shipment media volume 年货节媒体业务量 cold drought relief 寒冷抗旱 hong kong jockey club approve game 香港赛马会审批游戏 tnr volunteer day autumn charity TNR志愿者日秋季公益活动 ecommerce head 电商云台 low light trade in value 弱光以旧换新价 rainy season summer event 梅雨季夏季活动 weekend modification 周末修改订单 factory wholesale price 量产批发价 bait and switch independent jailbreaking 诱饵调包独立越狱 epoxy careful update 环氧胶仔细更新 half assed international scam 敷衍国际诈骗 onsite techs acl 驻场技师ACL oven not heating oem modification 烤箱不加热原厂改装 self pay quote 自费报价 stone anchor homemade cracking 石材锚栓自制破解 bed facing mirror remote service 床对镜远程服务