comedy localization

excise 外汇战货物税， nailer 英['neɪlə] 美['neɪlə] n.制钉者,自动敲钉机 pigeon pea fresh forage 木豆鲜草 wakame covert mortality disease 裙带菜偷死病 paid revenue 付费收入 feed overseas publishing 信息流海外发行 hybrid-casual operator 混合休闲运营商 girl group distributor 女团发行方 new top 新头部 hitchcockian scream queen 希区柯克式尖叫女王 pastoral algorithm matching 田园算法匹配 store opening lucky package 新店开业吉祥套餐 urban returned parcel 城市退回件 expired big prize special case 大奖逾期特别案件 market-based funeral managing 市场化殡葬管理 architecture livestreaming 建筑直播 camera flea market official sale 相机跳蚤市场官方大促 stock agencies collect fine prints 图库平台收藏作品 brand anniversary winter data 品牌周年庆冬季数据 carbon rod breakthrough summer patrol 高碳竿技术突破夏季巡查 high end flower ball 高端花球 new site opening charity subsidy 新场地启用公益补贴 client satisfaction survey local report 客户满意度调查本地报告 executive chef 行政总厨 livehouse show spring case Livehouse演出春季案例 artists ally with 艺人与...结盟 hackers prevent fraud 黑客预防欺诈 24 hour service dangerous rooting 24小时服务危险root emergency repair call festival permanent fix 紧急维修电话节日永久修复 gorilla tape authorized repurpose 大猩猩胶授权 repurposing