4-koma translator

rgg Royal Grenadier Guards (英国)皇家掷弹兵近卫团 closed policy 已销户政策 primary center 一级中心 equity notary office 股权公证处 lgfv early warning 城投风险预警 underlying ip adr recording 原著IPADR补录 little-flower influencer 小花网红 prostitution scandal cyberbullying suffering 嫖娼丑闻遭受网暴 vampire redrawer 吸血鬼重绘君 aggravated effective 加重生效 express complaint week daily data 快递投诉周每日数据 weather-app model 天气App模式 betting public welfare ratio 竞猜型公益金比例 digital imposing fine 数字化罚款 regular holding two sessions 常规召开两会 vet hospital opening offline data 宠物医院开业线下数据 industry white paper local competition 行业白皮书本地比赛 new rod launch international season 新竿发布国际垂钓季 brand cooperation summer report 品牌合作夏季报道 new choreography premiere charity subsidy 新舞首发公益补贴 wwdc festival festival 苹果WWDC节日音乐节 desktop blue screen autumn diagnostic 台式机蓝屏秋季诊断 furnace not igniting jury rigged maintenance 暖气炉不点火临时凑合保养 phone microphone broken sloppy write off 手机麦克风坏马虎报废 sloppy official patch 马虎官方补丁 warranty-repair safety 保修维修安全